La journée commence très mal pour George avec la mort spectaculaire d'une pauvre femme. Heureusement, une surprise à double tranchant l'attend au Happy Time. Dolorès lui confie la formation de Brennan, le neveu du patron, qui s'avère être un charmant jeune homme pas très dégourdi... Pendant ce temps, Rube et Mason se rendent à la fête d'anniversaire d'un enfant, et les parents de George consultent un psy qui devraient les aider à communiquer...

   George découvre que la maison dans laquelle elle a grandi est en vente. Cependant, elle ignore encore que ses parents sont en instance de divorce et qu'ils se partagent - non sans mal - les biens. Pour achever de gâcher sa journée, on lui vole son vélo. C'est donc de très mauvaise humeur que la jeune femme se rend au Happy Time...

   Dolores tente de convaincre Millie de participer à la nuit annuelle au refuge du Happy Time. La jeune fille n'a aucune envie de se retrouver une nuit dans les bois avec ses 'collègues' de travail. Mais elle est troublée par la remarque de sa patronne qui l'accuse d'utiliser l'humour et les sarcasmes comme mécanisque de défense pour garder les gens à distance...

   Alors que George se remémore son enfance, elle se rend compte que le secret de la popularité réside dans l'égoïsme. Pendant ce temps, Mason et Daisy ont maille à partir avec leurs âmes. L'un d'entre eux, obèse, veut absolument assister à ses funérailles...

   George est harassée de travail. A l'agence, Delores lui demande de l'aider à impressionner Ed Barphin, un séduisant expert en audit venu en mission. Sa collection d'âmes du jour : un coursier, un amateur de rencontres matrimoniales, un touriste impatient et un homme d'affaires sur le point de partir en vacances. De leurs côtés, ses parents, Joy et Clancy finalisent leur divorce...

   Tandis que George reçoit de nouvelles responsabilités à l'agence, Joy semble être sur le point de vendre la maison. Mason rencontre et saisit l'âme d'une de ses idoles de jeunesse, un chanteur de rock, et Roxy raconte à Daisy que des amis de la victime à qui elle a volé la croix veulent la récupérer...

   Pour la première fois, jalousée par ses collègues, George est chargée de s'emparer de l'âme d'une star de rock, Kyle Lowerdeck, lors d'un de ses concerts en direct. Elle réalise alors que la mort pour les VIP est bien différente...

   Pour la première fois, jalousée par ses collègues, George est chargée de s'emparer de l'âme d'une star de rock, Kyle Lowerdeck, lors d'un de ses concerts en direct. Elle réalise alors que la mort pour les VIP est bien différente...

   Suivie de Mason, George se met en quête de son amoureux, Trip, lors des funérailles de son père. Daisy est traumatisée par son âme du jour : un mari infidèle qui a tué sa maîtresse...

   Après avoir partagé des moments intimes avec Trip, George est déçue lorsque ce dernier ne l'appelle pas. D'autant plus qu'autour d'elle, il ne semble y avoir que des couples. Même Delores a un amoureux...

   Après avoir pris l'âme d'un sans-abri, George décide de s'impliquer et prétend être une de ses proches à la morgue. Elle se retrouve alors plus engagée dans sa mort que prévu. Pendant ce temps, Daisy s'improvise tentatrice dans une émission télévisée où sa victime n'est autre qu'un avocat marié...

   Tandis que Daisy se rend à un club de boxe pour faire son travail, Mason et Ray pénètrent sur le ring pour se battre et lui montrer leur affection. George, de son côté, est envoyée à l'hôpital pour mettre fin aux jours d'une vieille dame souffrant de la maladie d'Alzheimer. Mais, celle-ci n'arrive pas à croire qu'elle est morte...

   Après avoir saisi l'âme d'un élève militaire ambitieux, George regrette toutes les choses qu'elle n'a pu accomplir durant sa vie. Parallèlement, Mason, qui a reçu sa liste du jour sur un papier de couleur différente, croit l'heure de sa dernière mission arrivée...

   George et Ruben se retrouvent confrontés à leur passé. Et sans logement, Mason demande l'hospitalité aux autres faucheurs...

   C'est le jour d'Halloween, une grosse journée attend les faucheurs, d'autant plus qu'un tueur en série rôde en ville. Ils doivent s'emparer de l'âme des victimes avant qu'elles ne soient assassinées...